Using the Product Categories element of Visual Composer, you can easily display your shop categories.
Choose how many categories to show, the number of columns or choose only certain categories.